in ocean's twelve

matt damon came over in-flight on the plane to confide in brad pitt about something that was troubling him and then after that he left happily and hesitantly and said like, 'you know, i almost didnt come over'. and brad pitt's "then i'll still be sleeping here", and matt damon smiles and half-bows his way back to his seat. "thank you"